Blog

Paris Saint-Germain y Aston Villa… los tiros penales deciden la Supercopa de Europa en empate

El Paris Saint-Germain se prepara para enfrentarse al Aston Villa esta tarde, miércoles, en la final de la Supercopa de Europa, en medio de una gran expectación por conocer la identidad del equipo ganador del título, especialmente teniendo en cuenta el sistema adoptado para decidir el partido si el tiempo reglamentario termina en empate.

Según el sitio web “Foot Mercato”, el partido no será testigo En los períodos adicionales, si los 90 minutos terminan empatados, los dos equipos pasarán directamente a los tiros penales para determinar el campeón de la Supercopa de Europa.

Este sistema se aplica por segunda temporada consecutiva, después de que en la edición anterior del torneo se recurriera directamente a los tiros penales después de que el tiempo reglamentario terminara en empate, para que el Paris Saint-Germain pudiera ganar el título a expensas del Tottenham.

El equipo parisino había logrado empatar en los minutos finales de ese enfrentamiento, antes de sobresalir. en la tanda de penaltis y conquistando la corona.

La normativa de la UEFA estipula la cancelación de la prórroga en la Supercopa de Europa, por lo que se recurrirá directamente a los tiros penales si el partido termina en empate transcurridos los 90 minutos.

En consecuencia, si el empate entre Paris Saint-Germain y Aston Villa continúa hasta el pitido final en Salzburgo, se recurrirá directamente a los tiros penales para decidir la identidad del campeón de la Supercopa de Europa.

Le Paris Saint-Germain et Aston Villa… les tirs au but décident de la Super Coupe d'Europe à égalité

Le Paris Saint-Germain se prépare à affronter Aston Villa ce mercredi soir, en finale de la Super Coupe d'Europe, dans une grande attente de connaître l'identité de l'équipe qui remportera le titre, notamment à la lumière du système adopté pour départager le match en cas d'égalité au terme du temps réglementaire.

Selon le site « Foot Mercato », le match ne connaîtra pas de prolongations si le match se termine par une égalité. 90 minutes se terminent par un match nul. Les deux équipes passeront directement aux tirs au but pour déterminer le champion de la Super Coupe d'Europe.

Ce système est appliqué pour la deuxième saison consécutive, après que l'édition précédente du tournoi ait vu le recours direct aux tirs au but après le temps réglementaire terminé par un match nul, afin que le Paris Saint-Germain puisse ensuite remporter le titre aux dépens de Tottenham.

L'équipe parisienne avait réussi à obtenir le match nul dans les dernières minutes de cette confrontation, avant d'exceller aux tirs au but et de s'imposer. la couronne.

Le règlement de l'UEFA prévoit l'annulation des prolongations en Super Coupe d'Europe, de sorte que les tirs au but seront directement utilisés si le match se termine par un match nul après 90 minutes.

Par conséquent, si le match nul entre le Paris Saint-Germain et Aston Villa se poursuit jusqu'au coup de sifflet final à Salzbourg, les tirs au but seront directement utilisés pour décider de l'identité du champion de la Super Coupe d'Europe.

Paris Saint-Germain and Aston Villa… penalty kicks decide the European Super Cup in a tie

Paris Saint-Germain is preparing to face Aston Villa this evening, Wednesday, in the European Super Cup final, amid great anticipation to find out the identity of the team that wins the title, especially in light of the system adopted to decide the match if regular time ends in a tie.

According to the “Foot Mercato” website, the match will not witness additional periods if the 90 minutes end in a tie, The two teams will go directly to penalty kicks to determine the European Super Cup champion.

This system is being applied for the second season in a row, after the previous edition of the tournament witnessed direct resort to penalty kicks after normal time ended in a draw, so that Paris Saint-Germain could then win the title at the expense of Tottenham.

The Parisian team had succeeded in achieving a draw during the final minutes of that confrontation, before excelling in the penalty shootout and winning the crown.

UEFA regulations stipulate the cancellation of extra time in the European Super Cup, so that penalty kicks will be resorted directly to if the match ends in a draw after 90 minutes.

Consequently, if the tie between Paris Saint-Germain and Aston Villa continues until the final whistle in Salzburg, penalty kicks will be resorted directly to decide the identity of the European Super Cup champion.

باريس سان جيرمان وأستون فيلا.. ركلات الترجيح تحسم السوبر الأوروبي عند التعادل

يستعد باريس سان جيرمان لمواجهة أستون فيلا مساء اليوم الأربعاء، في نهائي كأس السوبر الأوروبي، وسط ترقب كبير لمعرفة هوية الفريق المتوج باللقب، خاصة في ظل النظام المعتمد لحسم المباراة حال انتهاء الوقت الأصلي بالتعادل.

وبحسب موقع «فوت ميركاتو»، لن تشهد المباراة أشواطًا إضافية في حال انتهاء الـ90 دقيقة بالتعادل، حيث سيتجه الفريقان مباشرة إلى ركلات الترجيح لتحديد بطل كأس السوبر الأوروبي.

ويُطبق هذا النظام للموسم الثاني على التوالي، بعدما شهدت النسخة الماضية من البطولة اللجوء مباشرة إلى ركلات الترجيح عقب انتهاء الوقت الأصلي بالتعادل، ليتمكن باريس سان جيرمان وقتها من حسم اللقب على حساب توتنهام.

وكان الفريق الباريسي قد نجح في إدراك التعادل خلال الدقائق الأخيرة من تلك المواجهة، قبل أن يتفوق في ركلات الترجيح ويتوج بالبطولة.

وتنص لوائح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم على إلغاء الأشواط الإضافية في كأس السوبر الأوروبي، بحيث يتم اللجوء مباشرة إلى ركلات الترجيح إذا انتهت المباراة بالتعادل بعد مرور 90 دقيقة.

وبالتالي، وفي حال استمرار التعادل بين باريس سان جيرمان وأستون فيلا حتى صافرة النهاية في مدينة سالزبورج، سيتم الاحتكام مباشرة إلى ركلات الترجيح لحسم هوية بطل كأس السوبر الأوروبي.

El español Luis Enrique, entrenador del Paris Saint-Germain, anunció la lista oficial que ha elegido de cara al próximo enfrentamiento contra el Aston Villa de Inglaterra en la final de la Supercopa de Europa, prevista para el miércoles por la noche.

El Paris Saint-Germain espera abrir su nueva temporada con su primer título continental y continuar con el estado de brillantez que experimentó el equipo durante la temporada pasada, después de lograr una serie de resultados y logros notables.

La lista contó con la presencia de varios recién llegados. Los que fueron contratados por el club parisino durante el periodo de fichajes de verano, encabezados por Akleuch y Lucas Digne, junto al portero Alessandro Longoni.

La lista del Paris Saint-Germain para enfrentarse al Aston Villa era la siguiente:

Porteros: Lucas Chevalier, Matvey Safonov, Alessandro Longoni.

Línea defensiva: Achraf Hakimi, Marquinhos, Elía. Zabarny, Lucas Digne, Lucas Hernandez, Nuno Mendes, Willian Pacho.

Medio campo: Fabian Ruiz, Vitinha, Joao Neves, Zaire Emery, Ceni Maiolo, Drew Fernandes, Lucas Beraldo.

Delantera: Khvisha Kvaratskhelia, Ousmane Dembélé, Bradley Barkola, Akliush, Desiree Douy, Quentin Ndjantaou, Ibrahim Mbaye.

El enfrentamiento entre Paris Saint-Germain y Aston Villa está previsto que comience a las 22:00 horas, hora de El Cairo, el miércoles 12 de agosto de 2026, en la cancha del Red Bull Arena, en una lucha esperada por los primeros títulos de la nueva temporada.

L'Espagnol Luis Enrique, entraîneur du Paris Saint-Germain, a annoncé la liste officielle qu'il a choisie en vue de la prochaine confrontation contre l'Angleterre Aston Villa en finale de la Super Coupe d'Europe, prévue mercredi soir.

Le Paris Saint-Germain a hâte d'ouvrir sa nouvelle saison avec son premier titre continental et de poursuivre l'état d'éclat que l'équipe a connu la saison dernière, après avoir obtenu une série de résultats et de réalisations remarquables.

La liste a vu la présence d'un certain nombre de les nouveaux arrivants. Ceux qui ont été engagés par le club parisien pendant la période des transferts estivaux, menés par Akleuch et Lucas Digne, aux côtés du gardien Alessandro Longoni.

La liste du Paris Saint-Germain pour affronter Aston Villa était la suivante :

Gardiens : Lucas Chevalier, Matvey Safonov, Alessandro Longoni.

Ligne de défense : Achraf Hakimi, Marquinhos, Élia. Zabarny, Lucas Digne, Lucas Hernandez, Nuno Mendes, Willian Pacho.

Milieu de terrain : Fabian Ruiz, Vitinha, Joao Neves, Zaire Emery, Ceni Maiolo, Drew Fernandes, Lucas Beraldo.

Ligne avant : Khvisha Kvaratskhelia, Ousmane Dembélé, Bradley Barkola, Akliush, Desiree Douy, Quentin Ndjantaou, Ibrahim Mbaye.

La confrontation entre le Paris Saint-Germain et Aston Villa devrait débuter à 22h00, heure du Caire, le mercredi 12 août 2026, sur le parquet de la Red Bull Arena, dans une lutte anticipée pour les premiers titres de la nouvelle saison.

Spaniard Luis Enrique, coach of Paris Saint-Germain, announced the official list he has chosen in preparation for the upcoming confrontation against England's Aston Villa in the European Super Cup final, scheduled for Wednesday evening.

Paris Saint-Germain is looking forward to opening its new season with its first continental title, and continuing the state of brilliance that the team experienced during last season, after achieving a set of remarkable results and achievements.

The list witnessed the presence of a number of newcomers. Those who were contracted by the Parisian club during the summer transfer period, led by Akleuch and Lucas Digne, along with goalkeeper Alessandro Longoni.

Paris Saint-Germain’s list to face Aston Villa was as follows:

Goalkeepers: Lucas Chevalier, Matvey Safonov, Alessandro Longoni.

Defense line: Achraf Hakimi, Marquinhos, Elia. Zabarny, Lucas Digne, Lucas Hernandez, Nuno Mendes, Willian Pacho.

Midfield: Fabian Ruiz, Vitinha, Joao Neves, Zaire Emery, Ceni Maiolo, Drew Fernandes, Lucas Beraldo.

Forward line: Khvisha Kvaratskhelia, Ousmane Dembélé, Bradley Barkola, Akliush, Desiree Douy, Quentin Ndjantaou, Ibrahim Mbaye.

The confrontation between Paris Saint-Germain and Aston Villa is scheduled to begin at 10:00 pm Cairo time, on Wednesday, August 12, 2026, on the floor of Red Bull Arena, in an anticipated struggle for the first titles of the new season.

أعلن الإسباني لويس إنريكي، المدير الفني لفريق باريس سان جيرمان، القائمة الرسمية التي اختارها استعدادًا للمواجهة المرتقبة أمام أستون فيلا الإنجليزي في نهائي كأس السوبر الأوروبي، والمقرر إقامتها مساء الأربعاء.

ويتطلع باريس سان جيرمان إلى افتتاح موسمه الجديد بأول ألقابه القارية، ومواصلة حالة التألق التي عاشها الفريق خلال الموسم الماضي، بعدما حقق مجموعة من النتائج والإنجازات اللافتة.

وشهدت القائمة حضور عدد من الوافدين الجدد الذين تعاقد معهم النادي الباريسي خلال فترة الانتقالات الصيفية، وفي مقدمتهم أكليوش ولوكاس دينيه، إلى جانب الحارس أليساندرو لونجوني.

وجاءت قائمة باريس سان جيرمان لمواجهة أستون فيلا على النحو التالي:

**حراسة المرمى:** لوكاس شوفالييه، ماتفي سافونوف، أليساندرو لونجوني.

**خط الدفاع:** أشرف حكيمي، ماركينيوس، إيليا زابارني، لوكاس دينيه، لوكاس هيرنانديز، نونو مينديز، ويليان باتشو.

**خط الوسط:** فابيان رويز، فيتينيا، جواو نيفيز، زائير إيمري، سيني مايولو، درو فرنانديز، لوكاس بيرالدو.

**خط الهجوم:** خفيشا كفاراتسخيليا، عثمان ديمبيلي، برادلي باركولا، أكليوش، ديزيري دوي، كوينتين ندجانتاو، إبراهيم مباي.

ومن المقرر أن تنطلق مواجهة باريس سان جيرمان وأستون فيلا عند الساعة **10:00 مساءً بتوقيت القاهرة، يوم الأربعاء 12 أغسطس 2026**، على أرضية ملعب **ريد بول أرينا**، في صراع مرتقب على أول ألقاب الموسم الجديد.

La Asociación Europea de Fútbol (UEFA) se está preparando para realizar una importante enmienda al mecanismo para tratar la tecnología del árbitro asistente de vídeo (VAR), en una medida destinada a unificar los estándares arbitrales y reducir las intervenciones innecesarias durante los partidos.

En este contexto, la UEFA ha lanzado una nueva plataforma llamada “Clear Line”, que incluye más de 150 casos de arbitraje diferentes, con el objetivo de proporcionar una referencia unificada para los árbitros y los equipos de tecnología de vídeo, e identificar situaciones que requieren Intervención del VAR, versus casos en los que se debe mantener el VAR. La decisión del árbitro de la arena.

Bajo el nuevo enfoque, la intervención de la tecnología de video se limitará a errores que puedan describirse como claros y evidentes, mientras que no se recurrirá a la revisión en casos marginales o detalles arbitrales finos que no alcancen el nivel de un error claro.

Este enfoque confirma el deseo de la UEFA de mantener la posición del árbitro de la arena como el principal tomador de decisiones en el campo, siempre que la tecnología de video siga siendo un medio para ayudarlo y corregir errores importantes, y no una herramienta para reevaluar cada decisión o revisar todas las tomas interesantes. Polémico.

La Unión Europea cree que la dirección del partido debe seguir siendo responsabilidad del árbitro, y que la sala VAR no debe convertirse en la parte que controle el desarrollo del partido. Por lo tanto, tiende a reducir las paradas y revisiones resultantes de casos que no implican un error arbitral claro.

Esta tendencia refleja la adopción por parte de la UEFA de una política más conservadora en el uso de la tecnología de vídeo, diferente del enfoque seguido por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) durante la última Copa del Mundo, a la luz del deseo de la Unión Europea de lograr un equilibrio entre beneficiarse de la tecnología y mantener la autoridad del árbitro de la arena. Y partidos fluidos.

L'Association européenne de football (UEFA) se prépare à apporter un amendement important au mécanisme de gestion de la technologie de l'arbitre assistant vidéo (VAR), dans le but d'unifier les normes d'arbitrage et de réduire les interventions inutiles pendant les matches.

Dans ce contexte, l'UEFA a lancé une nouvelle plateforme appelée « Clear Line », qui comprend plus de 150 cas d'arbitrage différents, dans le but de fournir une référence unifiée pour les arbitres et les équipes de technologie vidéo, et d'identifier les situations qui nécessitent Intervention du VAR, par rapport aux cas dans lesquels le VAR devrait être maintenu. La décision de l'arbitre de l'arène.

Dans le cadre de la nouvelle approche, l'intervention de la technologie vidéo sera limitée aux erreurs qui peuvent être décrites comme claires et évidentes, tandis que l'examen ne sera pas utilisé dans les cas marginaux ou dans les détails d'arbitrage qui ne s'élèvent pas au niveau d'une erreur évidente.

Cette approche confirme la volonté de l'UEFA de maintenir la position de l'arbitre de l'arène en tant que principal décideur sur le terrain, à condition que la technologie vidéo reste un moyen de l'assister et de corriger des erreurs majeures, et non un outil pour réévaluer chaque décision ou revoir tous les plans passionnants. Controversé.

L'Union européenne estime que la gestion du match doit rester de la responsabilité de l'arbitre, et que la salle VAR ne doit pas devenir la partie contrôlant le déroulement du match. Elle tend donc à réduire les arrêts et les révisions résultant de cas qui n'impliquent pas une erreur d'arbitrage évidente.

Cette tendance reflète l'adoption par l'UEFA d'une politique plus conservatrice dans l'utilisation de la technologie vidéo, différente de l'approche suivie par la Fédération Internationale de Football Association (FIFA) lors de la dernière Coupe du Monde, à la lumière de la volonté de l'Union européenne de parvenir à un équilibre entre le bénéfice de la technologie et le maintien de l'autorité de l'arbitre de l'arène. Et des matchs fluides.